Sunday, September 19, 2010

Susan Boyle meghallgatása - magyar felirattal

A felvételről és a feliratról: A "Britain's Got Talent" (am "Britanniában van tehetség") című verseny harmadik évadjának méltán híressé vált részlete - általam készített magyar felirattal. Helyszín: Glasgow, Skócia (Egyesült Királyság). Dátum: 2009. április 11. Az említett brit televíziós műsort sokan "a brit Megasztár"-ként emlegetik, ami véleményem szerint téves analógia (bár még mindig pontosabb így nevezni, mint "az angol Megasztár"-nak), mivel ez a műsor nemcsak zenei tehetségeket keres. Bármilyen előadói produkcióval lehet jelentkezni. A fődíj 100.000 font és egy lehetőség a királyi család előtti fellépésre. Zsűri: - Simon Cowell író, színész, producer, a Syco tulajdonosa és a zsűri elnöke - Amanda Holden színésznő - Piers Morgan író, újságíró, televíziós személyiség Idézetek Simontól, aki többnyire elsőként nyomja meg a "Vége!" gombot: "Ismét, csak hogy egy kis lépést tegyünk vissza a valóságba: tudják, hogy mi azért keresgélünk, hátha megtaláljuk a következő David Copperfieldet, Michael Flatleyt, a következő Pavarottit - de ez szörnyű volt." "Ez egy gyönyörű dal, ha nem Ön énekli éppen." "Nagy-Britannia nevében nemmel szavazok." "Ez olyan volt, mintha egy kutya nyávogna!" "Maga egy undorító teremtmény!" "Konkurencia nélküli - ez annyira szörnyű volt, hogy leírhatatlan." "Igen, valóban a legjobb rész előtt nyomtam meg a gombot." "Tudja, szerintem maga teljesen őrült, de igent mondok." "Lányok, lehetek őszinte hozzátok? Ez az egyik legrosszabb együttes, amit valaha ...



http://www.youtube.com/watch?v=KV8A_FErUVo&hl=en

bluefly asp web hosting

No comments:

Post a Comment